Category Archives: 日本語

macOS 10.15 Catalina によるアプリケーションや周辺機器への影響について

原文: 2019年10月04日: Big Changes Under the Hood in macOS 10.15 Catalina by Sam Morgan macOS 10.15 Catalina(カタリナ)が本日 10 月 4 日にもリリースされるとうわさされています。(訳注:実際には 10 月 7 日にリリースされました。)このブログ記事では、Catalina の主要な構造変更についての概要をご説明します。また、この変更によってどの Plugable 社製品が影響を受けるのかについて、個別のブログ記事が追って公開されますので、そちらもご参照ください。 様々な変更のうち主要な二つは、アプリケーション開発者にとっては益があるものの、使用ユーザーにとって大きな影響があると考えられます。一つ目は、すべてのアプリケーションが 64 ビットでなければならない(つまり、既存の 32 ビットアプリケーションは使用できなくなる)というものです。二つ目は、周辺機器を管理するためのドライバが、新しい、よりセキュリティを強化した DriverKit フレームワークを使用していなければならないというものです。これらは、macOS のパフォーマンスやセキュリティ、ひいては安定稼働性に対し将来的に大きく利益がある変更点ですが、既にある何億もの既存コードにとって非常に大きな影響があります。これ以降の macOS 上でアプリケーションを動かすには、根本的にソフトウェアやドライバを書き換えなければならないからです。 64 ビットアプリケーションへの移行は何年も前から進められてきており、32 ビットアプリケーションはすでに消えつつあります。macOS 10.13.4 High Sierra が 2018 年にリリースされたときから、32 ビットアプリケーションを使っているユーザーにはそのソフトウェアの将来について警告が表示されるようになりました。一例として、Plugable 社のマイクロスコープ製品とともに使用できる Digital Viewer アプリケーションが 32 ビットだったため、私たちはこの警告についてユーザの方からよく質問を受けたものです。Catalina 以前のバージョンでは、警告が表示されるもののアプリケーションを実行することはできていました。しかし […]

Read More

新しい Intel グラフィックス・コマンド・センターで DisplayLink グラフィックが表示可能に

原文:2019年03月22日投稿:New Intel Graphics Command Center able to configure DisplayLink Displays by Bob Borner Plugable 社は、Windows システムに追加の外部モニタを接続するための、DisplayLink 技術を使った様々な USB グラフィック製品を販売しています。たとえば、わが社のベストセラーである UD-3900 ドッキングステーションや、USB 3.0 UGA-3000 グラフィックアダプタなどです。 以前は、Windows 10 システムにこのようなグラフィック製品を用いてディスプレイを追加した場合、Windows 標準の「ディスプレイ設定」から環境の構成をする必要がありました。製品を使用しているユーザーの方々の中に、もしも Windows 標準のディスプレイ設定の代わりに、AMD 社、Intel 社、NVidea 社などの GPU 製造元が提供するアプリケーションを使用したいと思う人がいても、アプリケーション側が DisplayLink ディスプレイを認識しないためそうすることができない状況でした。 この制限事項は、Windows 10 ビルド番号 1709 以降のシステム用に Intel 社が提供している、最新の「Intel グラフィック・コマンド・センター(https://www.microsoft.com/ja-jp/p/intel-graphics-command-center/9plfnlnt3g5g?activetab=pivot:overviewtab)」により解消されました。 この「Intel グラフィック・コマンド・センター」を使えば、GPU に直接接続された他のディスプレイと同じように、DisplayLink 技術経由のディスプレイが認識されるようになりました。 この画面の例では、2 番がノート PC 本体のディスプレイで、3 番がUSB Type-C 代替モードにより接続されています。1 […]

Read More

Windows 10 May 2019 Update と、Plugable 社製品について

原文:2019年05月22日:Windows 10 May 2019 Update with Plugable Docking Stations and USB Video Adapters> by Bob Boerner DisplayLink 技術を使ったドッキングステーションやグラフィックアダプタをお使いの方は、Windows 10 May Update に更新後、DisplayLink ドライバを再導入しなければならないことがあります。 Windows 10 に対し頻繁に大規模アップデートを提供し続ける Microsoft が、最新のアップデートである「May 2019 Update」を 05 月 21 日にリリースしました。OS 自身に対するたくさんの修正と拡張が含まれています。より詳細な更新情報を知りたい場合は、Microsoft 社のこちらのブログ(英語)をご参照ください。 Plugable 社のブログを定期的に読んでいただいている方には、このような大規模アップデートが過去に数回あったことを覚えていらっしゃるでしょう。前回は 2018 年 10 月の Windows 10 October 2018 Update でした。 DisplayLink 技術をベースとした Plugable 社製の USB ドッキングステーションやグラフィックス・アダプタ製品についていえば、このような OS […]

Read More

Plugable Thunderbolt 3 ケーブル 40Gpbs 100W 充電対応(80cm、5A、USB C 互換)[Thunderbolt 3 認証]

機能 システムと周辺機器が対応している場合、Thunderbolt™ 3 40Gbps の転送速度まで対応するケーブルです。USB Type-C を使用した USB 1.1、2.0、3.0、3.1 Gen 1、3.1 Gen 2 対応システム・機器でも使用できます。 4K@60Hz 解像度のモニタを 2 台または 5120×2880@60Hz 解像度のモニタを 1 台まで接続することができます。 ドッキングステーション、外部グラフィックスカードやディスプレイなどの Thunderbolt 3 対応機器を 最大 6 台までデイジーチェーン接続できます。 電気的な内部 IC 対応で、USB-IF PD 規格(5~20V、100W まで)に準拠し、5A までの充電に対応します。 Thunderbolt 3 ピアツーピア 10 Gbit ネットワーク対応です。 注意点:このケーブルは、Qualcomm QC 3.0 やその他の「(USB-IF PD 対応でない)急速充電」技術とは互換性がありません。 製品説明 USB 3.1 のスーパーセットにあたる USB Type-C ポート上の […]

Read More

Windows システムでの「Thunderbolt アプリケーションは使われていません」エラーについて

原文:2019年04月09日投稿:Thunderbolt application not in use anymore error on Windows? Check your driver types and versions by Bob Boerner 概要 お使いの Windows システムで Thunderbolt 3 ドライバまたはユーティリティのバージョンが一致していないときに、Intel Thunderbolt ソフトウェア管理ユーティリティや Intel Thunderbolt コントロールセンター・ユーティリティを実行しようとすると、「アプリケーションが実行できません。この Thunderbolt アプリケーションは使用されなくなったので、安全にアンインストールできます。」というメッセージが表示されることがあります。このエラーが表示されると、そのシステムでは Thunderbolt ドライバの管理が正しくできなくなります。(この問題は、Apple 社 Mac システムでは起こりません。) 最新の Windows Thunderbolt 3 ドライバと関連ソフトウェアを調査検証している過程で、私はテスト用の Thunderbolt 3 システムを、Thunderbolt 3 周辺機器の認証と管理をするために使用する「Intel Thunderbolt ソフトウェア管理ユーティリティ」が実行できない程度にまで壊してしまう事態を引き起こしました。 ドライバ検証の最中に「何かを壊してみる」のはよく行われることですが、今回の問題を解決する方法は非常に見つけにくいものでした。同じ問題が起こってしまったユーザの方々の助けになると思いますので、この問題解決の過程で得た情報をユーザの皆様にもお知らせしたいと考えました。 このブログ記事を書いている時点での解決方法は下記の通りです。 Thunderbolt 3 ホストコントローラ用ドライバと Thunderbolt 関連ソフトウェア(「Intel […]

Read More

Thunderbolt 3 エラーメッセージへの対応方法

原文:2019年02月25日: Thunderbolt 3 Error Message: How to Fix This by Bernie Thompson Plugable Thunderbolt 3 ドッキングステーションを PC に接続した際に、下記のいずれかのような Thunderbolt エラーが表示され、どうしていいかわからなかったことはありませんか? 「Thunderbolt アクセサリが使用できません。この Mac の Thunderbolt ポートにアクセサリを接続してください。(Cannot Use Thunderbolt Accessory: Connect accessory to a Thunderbolt port on this Mac)」 「Thunderbolt デバイスの機能は限定的です。Thunderbolt デバイスがお使いの PC でサポートされていることを確認してください。(Thunderbolt device functionality might be limited – Make sure the Thunderbolt device you’re […]

Read More

Plugable USB C NVMe SSD ケース、USB 3.1 Gen 2(10Gbps)対応、USB-C または Thunderbolt 3 搭載システム用

製品情報 この「Plugable USB C NVMe SSD ケース(USBC-NVME)」を使用すると、ツール不要で NVMe SSD ドライブを簡単にシステムに接続できます。すっきりとして軽量、ツール不要のこのドライブケースは、非常にユニークな製品といえます。効率よく放熱するようにデザインされたアルミニウムの筐体で、USB 3.1 Gen 1/Gen 2 や Thunderbolt 3 対応の USB Type-C ポート搭載のシステムだけでなく、USB 3.0 Type-A ポートしかない従来からのシステムでも使用できます。ただし、理論値の 10 Gbps 転送速度に対応できるのは、PC システムが USB 3.1 Gen 2 または Thunderbolt 3 プロトコルに対応している場合のみです。 この NVME SSD ケースは、革新的なツール不要の設計により、すぐに M.2 NVMe SSD をシステムに接続することができます。ケースの横にあるロック用ラッチをスライドしてアルミニウムカバーを外し、SSD カードを差し込んで内部のゴム製固定ペグ部分に合わせて固定し、カバーを戻すだけです。SSD 固定用のゴム製ペグは移動することができるため、2280、2260、2242、2230 などの、M.2 NVMe SSD 長に対応します。 USB 3.1 Gen 2 または […]

Read More

Samsung Galaxy Note 9 をラップトップ PC として使用する方法

原文:2018年12月21日公開:The feature is here! Plugable products + Samsung Galaxy Note 9 by Kevin Lamb 製品紹介ビデオ:日本語字幕が出ないときは、右下の[CC]ボタンを押してください。 スマートフォンに搭載される CPU パワー、互換性、接続性は、年々向上しています。私たちは近々、このポケットサイズのデバイスを従来のラップトップ PC の代わりとして使うようになるかもしれません。これまで使っていたスマートフォンでは、外部機器接続の規格に準じていないとか、スマートフォン用の OS の制限などから、これは少々難しいことでした。しかし、これからのスマートフォンには周辺機器接続の標準規格である USB-C ポートにより、ドッキングステーションを使ったり、直接モニタを接続したりすることも可能となり、デスクトップ PC の代わりにすらなるはずです。 Samsung 社製のハイエンド・スマートフォンには Samsung DeX(Desktop Experience)と呼ばれるドッキングステーション接続機能が使えるものがいくつかありますが、その場合でも他社製ドッキングステーションで DeX 機能を使うことができるスマートフォンは限定的です。そのモデルの 1 つが、最新の Galaxy Note 9 です。Samsung 社の開発した DeX 機能自体は以前からあるものですが、これまでは Samsung 社製 DeX ドックでしか使うことができませんでした。Samsung Galaxy Note 9 で初めて、この DeX 機能が USB-C 規格に対応した他社製品でも使えるようになったのです。このおかげで、より多くの機能や接続性を持つ機器を、より安価に選択できるようになりました。たとえば、弊社 Plugable […]

Read More

Apple Mac 用 DisplayLink ドライバ インストールおよびアンインストール手順

Quick Links Mac DisplayLink ドライバ インストール Mac DisplayLink ドライバ アンインストール Mac Mojave 用 DisplayLink ドライバ インストール手順 (注意:macOS 10.13.4~10.13.6 までは、DisplayLink ドライバ・バージョン 4.3 を使う必要があり、機能は限定的です。詳細については関連ブログ記事を参照してください。) 始める前に: 現在導入されている DisplayLink ドライバをアンインストールし、一度システムを再起動します。 macOS 10.14 Mojave 用の最新デバイス・ドライバをこちらからダウンロードします。 ダウンロード・フォルダを開き、DisplayLink ドライバをダブルクリックします。 ドライバのディスクイメージがマウントされ、インストール・プログラムのメイン画面が表示されます。 「DisplayLink Software Installer.pkg」をダブルクリックします。DisplayLink インストール画面が表示されます。 「次へ」ボタンを押します。 「同意」ボタンを押します。 「インストール」ボタンを押します。 「インストール終了後、システムの再起動が必要です」メッセージで「インストールを続ける」ボタンを押します。 システムパスワードを入力し、「インストール」ボタンを押します。 macOS のセキュリティ設定によっては、DisplayLink 社の Extention がブロックされることがあります。 もしセキュリティ・ブロックが起きた場合は、「セキュリティ プリファレンスを開く」ボタンを押して、表示された「セキュリティとプライバシー」画面で「許可」ボタンを押します。注意:ドライバのインストールをブロックされたら、30 分以内この設定をしてください。もし 30 分以上経ってしまったら、一度インストールを最初からやり直すとタイマーがリセットされます。 「セキュリティとプライバシー」画面を閉じます。これにより DisplayLink ドライバ導入が完了します。 […]

Read More

Dell Inspiron のネットワーク速度に問題がある場合の対処法

原文:2018年11月16日投稿:Investigating Slow Network Performance on Dell Inspiron Laptops by Mitchell Francisco あなたが家のインターネット環境をギガビットに変更して、ドッキングステーションや USB イーサネット・アダプタもギガビット対応の製品を新たに購入し設置したとします。それらの新たな機器を Dell Inspiron ラップトップに接続してイーサネットケーブルをつなぎ、いざネットワークスピードを speedtest.net や fast.com などで計測してみると、問題が起こっていることに気が付くことでしょう。せっかくそれなりの投資をしてギガビット環境を揃えたというのに、ネットワークスピードがダウンロードもアップロードもびっくりするほど遅いのです。 このような場合、とりあえずイーサネット・ケーブルや新しい USB イーサネット機器を疑いたくなるものですが、Dell 社がシステムに事前導入しているソフトウェアが問題を引き起こしている可能性があるということが報告されています。 Plugable 技術サポートチームは、あるユーザの方の問題判別をしている過程でこれに気が付きました。この方の UD-3900 ドッキングステーション経由のギガビット・イーサネットが非常に遅いという報告があり、色々と調べていったところ、システムに事前導入されていた SmartByte というアプリケーションが原因であることがわかったのです。この SmartByte は、ネットワーク内のデータに優先順位付けをして管理することで、動画視聴の速度や表示品質をあげるためのソフトウェアだとされています。 しかし、この「SmartByte」について Google で検索してみると、非常に多くの情報が様々なフォーラム内ですぐ見つかります。例えば Dell 社フォーラムへの投稿や Tenforums への投稿、Reddit への投稿などです。どの投稿も、SmartByte のせいでネットワークスピードが異常に遅くなるという怒りのユーザーの声であふれています。もちろんそれら全部が、本当に SmartByte のせいなのかそれ以外なのかを一つ一確認することはできませんが、このプログラムが様々なネットワーク機器を使用している多くのユーザにとって、頭痛の種であることはほぼ間違いないでしょう。 実際、Dell 社自身がこの SmartByte の問題に気が付いて、サポート記事(英語)を提供しています(訳注:Dell 社は日本語ではこの情報を提供していません)。ネットワークの問題を解決するにはこの記事に掲載されている手順をとっていき、驚くべきことに最終的には SmartByte を無効にすることが必要であると書いてあります。 それでは、お使いの Dell Inspiron コンピュータにこの […]

Read More